Willkommen  Merhaba
As-salāmu 'alaikum
Bu chabat
Mo ko *bo-s

"Probleme kann man niemals mit derselben Denkweise lösen, durch die sie entstanden sind.“
(Albert Einstein, zur Weltwirtschaftskrise 1929)

  Prof. Dr. Ludger Hoffmann
       Deutsche Sprache,
       Deutsch als Fremd-/ Zweitsprache

 

"Bir lisan, bir insan. Iki lisan, iki Insan."
(Eine Sprache – ein Mensch,
zwei Sprachen – zwei Menschen.'
(Türkisches Sprichwort )




Fakultät 15: Kulturwissenschaften
Institut für deutsche Sprache und Literatur

Emil-Figge-Str. 50, III. Stock, R.3.322   > Wegbeschreibung

D-44227 Dortmund
     

 

> Seiten für Studierende (studiger)

Sprechstunde im SS: Dienstags, 13.30h (Raum 3.322)

Unterschriften: Ausgabe zu Beginn meiner Sprechstunde

 

Tel.:   0231 - 755-4182
Fax:   0231 - 755-4498
Sekr.: 0231 - 755-4573 // - 2900
nur in dringenden, wichtigen Fällen auch E-Mail-Sprechstunde:

 


          

▶▶▶ Aktuelles aus der Welt der Sprache, Mehrsprachigkeit und Bildung

Schlaglichter: Linguisten stürzen Chomskys Universalgrammatik – Hoaxmap - "postfaktisch" – Fraglicher Vorschlag (großes ß) - Neuer Bildungstest – Kostenfreie Weiterbildung Deutsch als Zweitsprache für Lehrkräfte/Integrationslehrer in Dortmund – Nach Putschversuch: Demokratie in der Türkei bedroht, temizlik operasyonu - Gauland, Boateng, Rassismus (Kurzanalyse) – Demokratie in der Türkei – Sadiq Khan: neuer Bürgermeister von London - Clausnitz in Sachsen – Pamuk über Eco – Rede von Navid Kermani (Friedenspreis) – Manuskript aus Mohammeds Zeit entdecktAufmerksamkeitBeginnt das Böse im Gehirn? – Kann man aus Gehirnwellen auf sprachliche Einheiten und Texte schließen? - Deutsch auf Platz 3 in den USA – Nur beim Menschen: Nukleinsäure miR-941

Neu im ABC Migration & Mehrsprachigkeit: Farsi





 

 

 

Wetter Dortmund
© meteo24.de

 



Was Sie auf diesen Seiten finden können ...

Literatur für Studium und Prüfungen
  (Bibliographien)

10 Gründe, Sprachwissenschaften zu studieren
• Tipps für Ihr Studium

• Neues vom Büchertisch
• Studienpraktikum am IDS in Mannheim

Kleines A-B-C: Migration & Mehrsprachigkeit

Deutsche Sprache - kompakt
Deutsche Wortarten - kompakt
Wortgruppe, Phrase, Satz
• Schulgrammatik: Pro und Contra
Türkische Sprache
• Textanalyse (Abfolgeschema)
Gespräche aufnehmen und transkribieren
                   
• Transkriptionszeichen
Regeln für die interlineare Glossierung fremdsprachl
.
  
Beispiele (MPI Leipzig)


Wenn Sie weiterkommen möchten ...

• Links: Sprache, Sprachwissenschaft, Wörterbücher ...
• Zertifikat Deutsch als Fremd-/Zweitsprache
• Deutsch als Fremdsprache (Adressen)
• BAMA Angewandte Sprachwissenschaften
• Promotion - Habilitation
• Jobportal der TU für Studis


Forschungsfelder, Forschungsprojekte

Funktionale Grammatik und Anwendungen
• Sprache und Recht, Kommunikation vor Gericht
Forschungsgruppe "Was ist der Mensch?" (2003-2009)
• Schreiben zwischen Sprachen und Kulturen (LiLaC)
  (2007-2012)
  Projektseite | Broschüre (dreisprachig)
  Workshop Behörden u. Bürger Mai 2012 (Folien)
• Der Fall als Fokus professionellen Handelns (2008/2009)
• Wortschatzerwerb und Wortschatzentwicklung
   (2009-2014)
Projekt DaZ im Kontakt (2014-2017)
• Tagung: Migration – Mehrsprachigkeit - Bildung (2011)

Grußformen:
(1) Merhaba Türkischer Begegnungsgruß
(2) as-salāmu 'alaikum arabisch / muslimischer Friedengsruß ('Friede sei mit Euch!') Das Gegenstück ist: wa 'alaikum as-salām ('und mit Euch sei der Frieden')
(3) bu chabat Gruß der Maya-Sprache Tzoztil in Chiapas/Mexiko, wörtl.: 'Wo gehst du hin'
(4) mo ko *bo-s Gruß im Baka in Zentralafrika/Kamerun. Das o ist offen, das *b ein implosiver (an der Stimmritze ist der Luftstrom einwärts gerichtet) bilabialer Verschlusslaut. Im Baka bedeutet der erste Begegnungsgruß etwa: 'Bist du gut aufgewacht?'

Impressum
Inhaltliche Verantwortung:
Prof. Dr. Ludger Hoffmann (Anschrift oben)

Haftungsausschluss
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität unserer Webseiten sowie für die Inhalte externer Links. Von den Inhalten der verlinkten Seiten - auf deren Gestaltung wir keinen Einfluss haben - distanzieren wir uns ausdrücklich. Diese Erklärung gilt für alle auf den Webseiten angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links führen.

Hier sind Sie sicher: Es werden keine Daten gesammelt, Cookies angehext, Besucherspuren verfolgt; nicht mal die Anzahl der Aufrufe wird gemessen.
Die Homepage umfasst ca. 450 Seiten und 1658 Objekte.
Sie wird ständig aktual
isiert.



(Letze Bearbeitung: 17.06.2017 )

nach oben


Bücher und Materialien zu Büchern

Neu erschienen: Deutsch als Zweitsprache. Ein Handbuch (2017)
• Deutsche Grammatik (2016) Grundlagen für
   Lehrerausbildung, Schule, Deutsch als Zweitsprache,
   Deutsch als Fremdsprache.
3., neu bearbeitete und
   erweitert
e Auflage
Migration Mehrsprachigkeit Bildung (2013)
• Die Matrix der menschlichen Entwicklung (2011)
• Sprachdidaktik in mehrsprachigen Lerngruppen
   (2011)
• Reader Sprachwissenschaft (2010/3. Aufl.)
• Deutsche Wortarten (2007) (*Brosch. 2009)
• Funktionale Syntax (2003)
• Grammatik der dt. Sprache, 3 Bd., (1997)


Suchen und Finden ...


> Institut für deutsche Sprache (IDS)
> Das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)
> Rechtschreibduden online
> Das Grimmsche Wörterbuch
> Valenzwörterbuch E-VALBU
> Leo
> Georges (1806–1895) (lat.-dt.)
> OWID (IDS)
> Bibliographie zur dt. Grammatik (IDS)
> The World Atlas of Language Structures (WALS)



          


    Die Grammatik: Unterricht mit Priscians Werk

    Luca della Robbia, Florenz, 1437/39